feine Borscht

['feine 'borscht]

feiner Bursche, guter Junge

Als "feine Borscht" wird jemand bezeichnet, der gut geraten (got gerodn) und bei allen gut gelitten ist. Er ist nett, aufmerksam, zuvorkommend freundlich, höflich, charakterlich einwandfrei und der ideale Adem.

Er unterscheidet sich völlig vom "harte Borscht", dem Alptraum aller Eifeler Schwiegermütter.