awa

[aw'a]

ach was

 

Mit einem "awa!" drückt der Eifeler in einer  möglichst beiläufigen Form sein Erstaunen oder gar seine Missbilligung aus. Dabei halten sich sowohl Erstaunen als auch ggf. Missbilligung immer im Rahmen. Denn den Eifeler kann eigentlich nichts überraschen und seine Missbilligung ist immer auch mit einer Spur Nachsicht verbunden.

Nur wenn diese Nachsicht überstrapaziert wird, steht das "awa" möglicherweise am Anfang einer Entwicklung, die durchaus mit "Fenster werfen", "Zaun schmeißen", "Mundboxen" oder "Stubbifliegen" enden kann.

 

vgl. aawa